• Votre sélection est vide.

    Enregistrez les diplômes, parcours ou enseignements de votre choix.

Anglais : Traduction technique (ANGL503_DRLEA)

  • Composante

    UFR Lettres, Langues et Sciences Humaines, Faculté de Droit

Description

Introduction méthodologique et pratique à la traduction de documents reflétant les branches du droit, les types de textes et les contextes institutionnels que des traducteurs ou juristes spécialisées en langue sont susceptibles de rencontrer dans le couple de langues anglais-français.
Le travail sur les problèmes terminologiques, phraséologiques et stylistiques fait appel au droit comparé et à l'étude contrastive du discours spécialisé. Les textes proposés sont empruntés principalement au droit anglais et américain.

Lire plus

Objectifs

Se familiariser avec les problèmes et la méthodologie de la traduction technique, selon les besoins propres au couple de langues anglais-français

Lire plus

Heures d'enseignement

  • Anglais : Traduction technique - TDTravaux Dirigés24h