Arts, Lettres, Langues
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
La licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales propose six semestres d'enseignement sur trois ans suivant une progression. La formation repose sur trois langues et compte trois parcours différents : anglais, espagnol et italien. Les cours dispensés couvrent les domaines de la maîtrise de la langue (grammaire, traduction, linguistique) mais ils assurent également l’acquisition de connaissances poussées dans l’histoire, la littérature et la culture.
Objectifs
La Licence LLCER a pour objectif de permettre aux étudiants d’acquérir une maîtrise de la langue et une connaissance approfondie de la littérature et de la culture des pays anglophones, hispanophones et italophones. Elle met l’accent sur la précision des connaissances en langue. Cette précision des connaissances se retrouve en traduction qui est enseignée à un niveau particulièrement élevé avec des exigences de rigueur.
Un autre objectif essentiel est de donner une solide méthodologie pour l’analyse de la langue, des faits culturels et des textes et la structuration de la réflexion. Des cours de compréhension et d’expression écrite et orale ont pour but de renforcer la qualité de l’expression. Les étudiants de la filière sont formés pour répondre aux exigences de métiers nécessitant une bonne maîtrise de la langue, française et étrangère, ainsi qu’une bonne culture générale.
Dimension internationale
• Possibilité de mobilité d'études d'un an dans le cadre des doubles diplômes : IULM di Milano, Università degli studi di Roma, Università degli studi di Torino, Università degli studi del Piemonte Orientale.
• Possibilité de mobilités d'études (1 ou 2 semestres) via le programme Erasmus+ ou convention bilatérale
Universités partenaires :
• Allemagne : Universität Bayreuth, Universität Jena
• Danemark : Aarhus University
• Espagne : Universidad de Murcia, Universidad de Jaén, Universidad de Cadiz, Universidad Castilla La Mancha, Universitat de Barcelona, Universidad de Pais Vasco, Universidad de Zaragoza
• Etats-Unis : University of New-Mexico, Ohio State University
• Italie : Libera Università di lingue e communicazione IULM, Università degli Studi di Perugia, Università per stranieri di Perugia, Università di Pise, Università degli studi di Roma, Università del Salento, Università degli studi di Torino, Università degli studi del Piemonte Orientale
• Japon : Mie University
• Malte : Università Ta Malta
• Norvège : Universitetet i Bergen
• Pologne : Uniwersytet Lodzki
• Royaume-Uni : University of Aberdeen, Swansea University
• Rép. Tchèque : Univerzita Karlova
Les atouts de la formation
• Suivi de qualité proposé aux étudiants
• Tutorat
• Accords internationaux
• Ancrage territorial
Ils en parlent
Contacts
Organisation
Date de début de la formation
1ère quinzaine de septembre
Date de fin de la formation
Dernière quinzaine de juin
Programme
Détail des enseignements
Retour à la liste des programmes
Anglais
Le parcours anglais de la licence Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales (LLCER) aborde à travers des cours magistraux, des travaux pratiques et des travaux dirigés l’étude de la langue anglaise, de la civilisation et de la littérature des pays anglophones.
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 2 parmi 5
Au choix : 1 parmi 8
Au choix : 1 parmi 8
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 2 parmi 7
Au choix : 1 parmi 8
Au choix : 1 parmi 8
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 3 parmi 5
Au choix : 1 parmi 8
Au choix : 1 parmi 8
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 3 parmi 7
Au choix : 1 parmi 8
Au choix : 1 parmi 8
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 2 parmi 6
Au choix : 1 parmi 8
Au choix : 1 parmi 8
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 6
Au choix : 3 parmi 7
Au choix : 1 parmi 8
Au choix : 1 parmi 8
Retour à la liste des programmes
Espagnol
Le parcours espagnol de la licence Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales (LLCER) aborde à travers des cours magistraux, des travaux pratiques et des travaux dirigés, l’étude de la langue espagnole, de la civilisation et de la littérature des pays hispanophones.
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 5
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 5
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 6
Au choix : 2 parmi 6
Au choix : 1 parmi 7
Retour à la liste des programmes
Italien
Le parcours italien de la licence en Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales (LLCER) aborde à travers des cours magistraux, des travaux pratiques et des travaux dirigés, l’étude de la langue italienne, de la civilisation et de la littérature italiennes.
Les étudiants peuvent effectuer leur troisième année d’études en Italie à l’université de Turin ou de Vercelli. Cela leur permet d’obtenir une Laurea triennale en plus de la licence LLCER et donc de valider un double diplôme.
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 3
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 2 parmi 4
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 2 parmi 6
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 4
Au choix : 1 parmi 5
Au choix : 1 parmi 7
UE
Crédits
CM
TD
TP
Au choix : 1 parmi 7
Au choix : 2 parmi 6
Au choix : 1 parmi 7
Admission
A qui s'adresse la formation ?
Étudiant.e.s souhaitant obtenir une formation approfondie dans une langue étrangère dans une perspective à la fois linguistique et culturelle ou souhaitant s’orienter vers le professorat des langues étrangères ou l'enseignement du français pour étrangers.
Attendus de la formation
Disposer d’un très bon niveau rédactionnel qui permette d’argumenter un raisonnement; Disposer d’un très bon niveau dans au moins une langue étrangère (niveau B); Faire preuve de curiosité intellectuelle et plus particulièrement pour les cultures étrangères; Avoir un goût prononcé pour la lecture en français et en langue étrangère; Disposer d’une bonne culture générale et être ouvert au monde; Pouvoir travailler de façon autonome et organiser son travail, seul ou en équipe
Et après
Poursuite d'études
• Master MEEF 2nd degré (espagnol ou anglais ou italien) pour enseignant en collège et lycée
• Master Didactique des Langues
• Master Sciences du langage
• Master Sciences de l'information et des bibliothèques
• Écoles supérieures d’interprètes et de traducteurs
Poursuite d'études à l'étranger
Master à l'université de Turin et à l'université de Vercelli pour les étudiants du parcours italien
Métiers visés et insertion professionnelle
• Professeur ou professeure certifié.e d’anglais, d’anglais, d'espagnol ou d'italien en France
• Professeur ou professeure agrégé.e d’anglais, d’espagnol, d'italien
• Professeur ou professeure des écoles
• Traducteur ou traductrice interprète
• Formateurs ou formatrices dans le monde de l'entreprise