Italien Complément littérature (LITT602_ITA)

Riscritture di Ulisse da Omero a Moravia

Omero, Odissea, Dante, Inferno XXVI, Tasso, Gerusalemme Liberata, XV, Ugo Foscolo, Né mai più toccherò le sacre sponde, Primo Levi, Se questo è un uomo, Alberto Moravia, Il disprezzo, Jean-Luc Godard, Le mépris

Textes

Se procurer :

Alberto Savinio, Capitan Ulisse, Milano, Adelphi, 1989.

Alberto Moravia, Il disprezzo, Milano, Bompiani, 1954

Lectures facultatives :

Jean Giono, Naissance de l’Odyssée, Paris, Grasset, 2005 (1938).

Sándor Márai, Paix à Ithaque !, Paris, Editions In Fine-Livre de Poche, 1995.

Daniel Mendelsohn, Une Odyssée. Un père, un fils, une épopée, Paris, Flammarion, 2017.

Kristopher Jansma, New York Odyssée, Paris,  Edition rue Fromentin, 2017 (titre original: Why we came to the city, Viking, 2016)

Bibliographie critique :

Piero Boitani, Il grande racconto di Ulisse, Bologna, Il Mulino, 2016.

Maria Grazia Ciani, Tornare a Itaca, Roma, Carocci, 2021.

Massimo Cacciari sul tema della colpa di Ulisse: « Il ‘peccato’ di Ulisse »,  Rivista di studi danteschi, XIII 1, 2013, p. 24-42

Piero Citati, La pensée chatoyante. Ulysse et l’Odyssée, Traduction de Brigitte Pérol, Paris, Gallimard, coll.«  L’Arpenteur », 2004.

Silvia D’Amico, «Heureux qui comme Ulysse…». Ulisse nella poesia francese e neolatina del XVI secolo, Milan, LED, 2002.

Silvia D’Amico, « ‘Ma misi me per l’alto mare aperto’ : commenti e riscritture di un verso di Dante (Levi, Tasso, Saba) », Miscellanea in onore di Dario Cecchetti, Alessandria, Ed. Dell’Orso, 2010,

1. 345-362.

Silvia D’Amico, « Sándor Márai lecteur d’Homère », dans Andras Kanyady (éd.), La fortune littéraire de Sándor Márai, Paris Editions des Syrtes, 2012, p. 189-201.

Cristina Dell’Acqua, Il nodo magico, Milano, Mondadori, 2021.

Corinne Jouanno, Ulysse. Odyssée d’un personnage d’Homère à Joyce, Paris, Ellipses, 2013 (consulter).

Suzanne Saïd, « Ulysse en France : de Giraudoux à Giono », dans Ulisse nel tempo. La metafora infinita, a cura di Salvatore Nicosia, Venezia, Marsilio, 2003, p. 379-403.

Evanghelia Stead (éd.), Seconde Odyssée.Ulysse de Tennyson à Borges, Grenoble, Editions Jérôme Millon, 2010.